“And a woman who held a babe against her bosom said, ‘Speak to us of Children.’
And he said:
Your children are not your children.
They are the sons and daughters of Life’s longing for itself.
They come through you but not from you,
And though they are with you, yet they belong not to you.
You may give them your love but not your thoughts.
For they have their own thoughts.
You may house their bodies but not their souls,
For their souls dwell in the house of tomorrow, which you cannot visit, not even in your dreams.
You may strive to be like them, but seek not to make them like you.
For life goes not backward nor tarries with yesterday.
You are the bows from which your children as living arrows are sent forth.
The archer sees the mark upon the path of the infinite, and He bends you with His might that His arrows may go swift and far.
Let your bending in the archer’s hand be for gladness;
For even as he loves the arrow that flies, so He loves also the bow that is stable.”
Monthly Archives: June 2014
Carti online gratuite, in limba engleza, pentru copii
Sunt foarte frumoase, le-am rasfoit. Trebuie sa iti faci un cont pe site si ai acces la ele gratuit.
Lui Andrei ii place foarte mult sa “titim”, sper sa ii cultiv suficient de mult inclinatia asta si sa ramana o placere pentru tot restul vietii.
Acum, la aproape 2 ani, lectura lui preferata este carticica Disney “Masinute multicolore” – e foarte frumoasa, pentru deprinderea culorilor, plus ca este interactiva si e maxim de bucuros sa imi arate carligul lui Bucsa si dintii albi ai lui Fulger McQueen.
O are de la varul lui si e maxim de apreciata, o citim de minim 5 ori pe zi, neaparat de 2 ori inainte de culare 🙂
Inca o carticica de-a dreptul minunata, tot de la varul, pe care o tinem pe noptiera si o citim la culcare, este “Poezii despre cifre”, din colectia Vreau sa stiu – si varul lui era pasionat de ea, avea una acasa si una la bunici, nu pleca niciunde fara ea. Sora mea si acum imi recita cu ochii inchisi poeziile din ea :))
E foarte bine gandita pentru copii, are paginile cartonate si e prinsa pe arc.
Poezia preferata, la care striga tare “TEN” (a inceput sa fie usor biling):
Zece stele mandre-mi zic:
“Noapte buna, copil mic”.
Eu privesc cu drag la ele:
“Noapte buna, zece stele”.
A mai rasfoit din scoarta colectia “Holiday English” de la Longman – e o colectie de 5 carti cu CD foarte, foarte draguta, le-am gasit la Metro cu 15 RON toate. Acum, ca a venit vara si copiii iau vacanta, am vazut ca a aparut cu Gazeta la 10 RON bucata!, si apar treptat, odata cu ziarul.
Optiunea de CD a combinei noastre nu mai merge de atunci, pentru ca a bagat la platane un CD din cele 5 ale colectiei…
Cand era micut, pe la aproape 1 an, rasfoia mult de tot colectia pentru copii de la Financiarul – nu stiu daca era vreo jucarie cu care sa petreaca mai mult timp decat cu cartile astea. Preferata lui era “Mari inventii”, iar pagina cu “mimi” (pisica) transformata in tigru a fost pur si simplu rupta si reasamblata de mine cu scotch :))
Si iarasi mult de tot, pe la varsta asta, i-a placut o agenda Unicef, cu copii din toate partile, pe care am primit-o de la o prietena din Germania, in 2008, la un Craciun – imi aduc aminte ca am batut un drum bun pe zapada pe la posta romana sa ridic un colet. Va imaginati ce blocata am fost cand am gasit o agenda. Nu ca as fi asteptat vreun ghiul de aur, dar intotdeauna am gasit agendele inutile. Iata, insa, ca ani mai tarziu, agenda avea sa fie preferata lui Andrei – erau momente cand imi faceam treaba la bucatarie si il auzeam cum rasfoia linistit paginile. Are multe imagini, asa ca reuseam sa mi le fac pe ale mele in tihna. Cred ca il captau expresiile faciale ale copiilor, sunt multi care rad fericiti si asta mi-a placut la ea. Agenda a avut parte si ea de “face lift” cu scotch…
Acum cateva zile, mi-am facut curaj si am scos “Marele dictionar vizual” de pe raft – il tineam ferit, pentru ca e greu si pretios, mi-a fost teama sa nu il rupa, in ideea in care sigur, cand va fi mai mare, ii va fi foarte util – dictionarul are mii de ilustratii traduse in 5 limbi, mi se pare extraordinar. Ii place, cu precadere, partea cu “liana” si moara de vant (cartea trebuie sa fie deschisa la paginile respective, altfel n-avem liniste in casa).
Am auzit de bine, ca ar fi o carte excelenta in special pentru baieti, “Regele tuturor salbaticiunilor”, de Maurice Sendak. Am cautat-o la Bookfest, am si gasit-o la editura Arthur, dar nu m-au convins ilustratiile, un pic freaky pentru varsta de acum a lui Andrei, as zice…
“Any book that helps a child to form a habit of reading, to make reading one of his deep and continuing needs, is good for him.” – Maya Angelou
Lectii de viata outdoor
Batraneii completau integrame. 🙂
Cea mai simpatica imagine din ultima vreme.
momkeys 